quarta-feira, 24 de janeiro de 2018

[PS2] Tradução: Final Fantasy XII International


ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Final Fantasy XII International
Plataforma: 
Playstation 2
Região: SLPM_667.50
Desenvolvedora:
SQUARE-ENIX

Gênero: RPG
Idioma: 
Português Brasil
Nº Jogadores:
1

SOBRE A TRADUÇÃO:
 

Tradutor: Jdomingos  

SITES:
http://ultimatetrans.blogspot.com.br/


STATUS DA TRADUÇÃO:
Diálogos de Animação: 100%
Diálogos Paralelos: 100%
Pequenos tutoriais: 100%
Texto do Menu: 100%
Armas e Acessórios: 100%
Gráfico e Cenários: 90%
Notas do Clã: 100%


INSTRUÇÕES DE COMO INSTALAR A TRADUÇÃO:

  • Baixe umaa ISO ou crie ISO do jogo.
  • Renomeie a ISO para ff12zj.iso e coloque no mesmo diretório da tradução.
  • Clique em Traduzir.exe e aguarde ate executar tudo.
  • Assim que estiver terminado todo o processo, aparecerá uma nova ISO totalmente em português com o nome ff12br_zjs.iso.
  • Está pronta a ISO grave ou jogue em um Emulador de sua preferência.









PATCH
  Patch - Megaman X5

46 comentários :

  1. cara realmente não sei o que dizer, cada dia que passa vc supera nossa expectativa com seu ótimo trabalho só temos que agradecer muito obrigado!!

    ResponderExcluir
  2. O Jdomingos arrebentou nesse trabalho. Que bom saber que tem caras como ele e vc gledson que mantém o cenário de traduções do ps2 vivo. Abraços!

    ResponderExcluir
  3. Qual o site pra acompanha o status da traduçao de kh1 ?

    ResponderExcluir
  4. Sabe informar se funciona no FINAL FANTASY XII THE ZODIAC AGE de computador da steam? porque o FF12 da steam esta todo remasterizado em HD. funciona lá ?

    ResponderExcluir
  5. Nao vai funciona por que a iso de ps2 eh diferente da steam, se voce quiser HD eh soh altera as configuraçoes de video do seu emulador e colocar anti-alysin se a textura perde qualidade

    ResponderExcluir
  6. Caso realmente não funcione, quem sabe não role um port, nunca se sabe. se o Gleison falar que talvez realmente role um port, eu vou preferir esperar e jogar a versão remasteriada do pc.

    ResponderExcluir
  7. Gráfico e Cenários: 90%, vão lancar uma V2?

    ResponderExcluir
  8. Respostas
    1. Gledson cara, serio!!!!!
      voce ta me fazendo chorar de emoçao

      quase todos os jogos que amo voce fez a tradução

      queria saber se Rogue Galaxy seria possivel fazer a tradução

      e quanto a te ajudar doando, vou fazer esse proximo mes.

      muito Obrigado mesmo por todo esse trabalho

      Excluir
  9. Valeu cara !! Muito bom ! faz mais de que esperamos uma tradução deste Jogo !

    ResponderExcluir
  10. Cara sem palavras FF 12 ainda internacional Pt Br milhões de parabéns cara obrigadão por compartilhar esse jogo fodasticooo.

    ResponderExcluir
  11. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  12. JDomingos, vc e sua equipe da BR WARRIORS são lendas vivas da cena nacional. Parece exagero mais são os fatos, quem olhar pra cena nacional daqui a alguns anos vai de certo esbarrar nos trabalhos picas de vcs. Parabéns msm.

    ResponderExcluir
  13. Cara quando eu inicio o jogo a tela fica preta e não carrega...

    Como resolvo?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Você aplicou o patch na ISO correta? Se estiver jogando através de um emulador, recomendo testar outras opções de plugins

      Excluir
    2. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    3. Acho que eu baixei a iso errada mesmo (SLPM_663.20)

      Excluir
    4. No site ultimatetrans fala que tem q ser a SLPM_667.50

      Excluir
  14. Como esta o andamento da traduçao de kh1?

    ResponderExcluir
  15. Kralho que legal vei, muito bom! ;D

    ResponderExcluir
  16. Alguem sabe onde abaixar a ISO para aplicar o patch ?
    Todas ff12 que eu abaixo nao vem em formato ISO, dai não da pra aplicar o patch. alguem sabe onde abaixar a ISO em formato ISO ?

    ResponderExcluir
  17. Ai esta o link da isso certa para aplicar a tradução é só baixar e extrair !

    http://coolrom.com/roms/ps2/41820/Final_Fantasy_XII_-_International_Zodiac_Job_System.php

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. vlw cara eu tbm tva meio aflito sem saber .iso eu baixava
      se era a inglesa ou japa msm
      vlw e obg

      Excluir
  18. Na pagina de baixar você vai em; Link de download alternativo !

    ResponderExcluir
  19. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  20. Poxa no meu PS2 não funciona,fiz o procedimento certo:Baixei a ISO japonesa do game,renomei a ISO,apliquei a tradução mas,no final passa do logo do boot no PS2 e dá tela preta,alguém tem alguma solução que possa me ajudar ? Desde já agradeço

    ResponderExcluir
  21. O game não roda no PS2,trava depois do logo "Playstation 2" e não sai mais disso :( ...

    ResponderExcluir
  22. Gledson, vc é um grande ser humano. Muito Obrigado!

    ResponderExcluir
  23. com a aplicação do patch eu vou poder jogar no ps2?

    ResponderExcluir
  24. que tal Integrar na nova versao de PC? :D

    ResponderExcluir
  25. saiu o crak ontem, agora esperar sair a tradu, guardado aqui até sair... q venha a tradu para pc.. aqui está o projeto..! seria bom se os dois se juntassem para fazer isso..

    http://ultimatetrans.blogspot.com.br/2018/02/pc-traducao-final-fantasy-xii-zodiac-age.html

    ResponderExcluir
  26. Tenho a esperança de que um dia vão traduzir Dragon Quest VIII e FF X-2

    ResponderExcluir
  27. não consigo instalar tradução faço todos os passos, o negocio abre e fecha meio que instantâneo, ja baixei outras isos e tudo mais e nada, alguém sabe de algo?

    ResponderExcluir
  28. Ola amigo excelente trabalho, porem quando vo extrair o Patch da corrompido , pode reupar amigo ?

    ResponderExcluir
  29. tem que instalar na rom original em japones ou pode ser a que tá em inglÊs

    ResponderExcluir
  30. amigo ja baixei todas as isos que tem e na instala de jeito nenhum a traduçao, abre e fecha rapido o prompt, sabe como resolver?

    ResponderExcluir
  31. Algum me ajuda eu fiz tudo certo(eu acho),mas não pego Por favor me ajudem!

    ResponderExcluir
  32. Perfeito como sempre vlw

    ResponderExcluir
  33. No open ps2 loader via hd interno funcionou o modo campanha perfeitamente, muito obrigado! Tradução Magnífica!
    Somente no modo desafio que travou, a tela fica azul com os mobs e seus personagens parados, usando quickening vc consegue matar e passar, mas no próximo desafio não aparecem os mobs. Não sei se isso ocorre apenas no opl, alguém por gentileza se jogar por outro meio pode me dar um feedback? obg.

    ResponderExcluir