sábado, 10 de fevereiro de 2018

[PS2] Tradução: Grand Theft Auto Vice City

fevereiro 10, 2018     28 comentários

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Grand Theft Auto Vice City
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: ROCKSTAR GAMES

Gênero: Mapa Aberto
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1

SOBRE A TRADUÇÃO:  
Tradutor: Mr. Kill  
Gráficos: Gledson999

SITES:
www.retro-jogos.com

STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Menu: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%

INFORMAÇÕES IMPORTANTES:
Original MD5:   953FA1DA81F6EBA8F010EBA926CDFC0D
Tradução MD5: 29C47F12DFBEDFE9D1ED6C88E1D9012F

  • Antes de aplicar a tradução, verifique se seu jogo é compatível com o hash MD5 da versão 2.01 da edição Double pack para que a tradução funcione com sucesso.
  • Se tudo der certo, o hash MD5 da tradução terá o valor que está sendo mostrado na parte de cima da postagem.










PATCH
  Patch - Megaman X5

28 comentários :

  1. Alãn Kerley11 de fevereiro de 2018 12:57

    Gledson pode fazer um tutorial de como ver esse MD5? Sucesso pra você!

    ResponderExcluir
  2. Gledson Azevedo11 de fevereiro de 2018 18:19

    Claro cara.

    Baixe esse programa (Não precisa instalar)
    http://getmd5checker.com/download

    Depois é só clicar em add, que ele vai escanear a ISO do jogo, após isso, ele vai gerar uma numeração MD5!

    Os sites na qual as ISOS vem com o MD5 correto é o loveroms.com e emuparadise

    ResponderExcluir
  3. Anônimo11 de fevereiro de 2018 20:01

    Será que das versões do 2.01 pra cima, a tradução vai funcionar? Porque no Site da loveroms a Versão do GTA VC é 3.00.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Gledson Azevedo11 de fevereiro de 2018 20:58

      O site da Loveroms tem a versão 2.01, a melhor versão que tem

      Excluir
    2. Gledson Azevedo11 de fevereiro de 2018 21:00

      https://www.loveroms.com/download/playstation-2/grand-theft-auto-vice-city-v201/155481

      Excluir
    3. Noobplay x22 de abril de 2018 13:44

      versao 2.1 esta corrompida no site, somente a 3.00 esta disponivel, porem a traduçao nao funciona nela. uma pena!

      Excluir
    4. Gledson Azevedo24 de abril de 2018 05:33

      Aqui vai de boa

      Excluir
    5. Unknown3 de outubro de 2019 16:48

      o patch funciona na versao 3.00?

      Excluir
  4. Anônimo12 de fevereiro de 2018 05:32

    Parabéns Gledson!! melhores traduções!!

    ResponderExcluir
  5. Lucky Evil13 de fevereiro de 2018 04:21

    Eu baixei, e quando eu abri o arquivo 7z no Winrar, eu não vi nenhum arquivo Xdelta dentro dele, o mesmo problema ta ocorrendo com gta SA do seu blog, pq tem isso? (PS: vou tentar ver o o GTA 3 se tá com a mesma coisa) Pq eu quando baixo arquivos Zip, rar, 7z eu consigo extrair, mas nesse eu n vi nada dentro

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Gledson Azevedo13 de fevereiro de 2018 11:57

      Use o 7zip para extrair, porque o Winrar mudou a sua compressão e compactação de arquivos, use o 7zip para extrair ou a versão mais recente do Winrar

      Excluir
  6. Carlos Jackson17 de fevereiro de 2018 14:14

    vai funcionar com essa versão?
    http://www.portalroms.com/ps2/grand-theft-auto-vice-city-iso-download-torrent

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Anônimo19 de fevereiro de 2018 03:45

      Não funciona!

      Essa versão é a que funciona:
      https://www.loveroms.com/download/playstation-2/grand-theft-auto-vice-city-v201/155481

      Excluir
  7. Anônimo3 de março de 2018 19:22

    ótima traduçao!Gledson,sera que você poderia traduzir num futuro o Max Payne 2 pra ps2?valeu mano

    ResponderExcluir
  8. Anônimo17 de março de 2018 18:18

    Ótimo trabalho, Gledson! Mano, teria como você ressucitar ou fazer a tradução do Simpsons Hit and Run do PlayStation 2? Tinha uma tradução dela rolando pelo psxdownloads só que deixaram o link morrer, é um game muito bacana. Também quero aproveitar para lhe pedir a tradução do Obscure 2, ambos tem para computador. Obrigado!

    ResponderExcluir
  9. Raio X7 de abril de 2018 16:16

    o arquivo não está mais disponível no servidor de download

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Gledson Azevedo24 de abril de 2018 05:30

      https://www.loveroms.com/download/playstation-2/grand-theft-auto-vice-city-v201/155481

      ISO original

      Excluir
  10. Raio X7 de abril de 2018 22:03

    eu consegui, mas quando apliquei o deltaui o arquivo gerado não está no formato ISO. isso é normal?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Gledson Azevedo24 de abril de 2018 05:31

      Quando você usar o XdeltaUi e aplicar o patch, caso não aparecer em ISO, sugiro que você faça o seguinte, quando escolher o formato de saída, utilize o .iso no final para que o arquivo que seja gerado fique no formato ISO, abraços

      Excluir
  11. Dinossauros e Biscoitos12 de agosto de 2018 14:45

    Será q eu consigo aplicar em cima da ISO PT-BR antiga? pois eu não consigo achar essa 2.01 em lugar nenhum, apenas a 3.00. E agora q o Loveroms e a Emuparadise morreram ficou impossivel.

    ResponderExcluir
  12. Anônimo31 de agosto de 2018 18:47

    saiu uma nova tradução muito melhor (mais atualizada e com mais correções)no PC desse GTA e pro GTA 3 no site do MixMods agora mais recente, seria bom se alguém pudesse fazer uma adaptação dessas traduções pro ps2 já que tá foda

    ResponderExcluir
  13. Guilherme Silva18 de outubro de 2018 13:54

    O link do Loveroons saiu do ar, tem algum outro lugar que encontro?

    ResponderExcluir
  14. reginaldo souza21 de fevereiro de 2019 11:55

    qual programas você usa para traduzir?

    ResponderExcluir
  15. Anônimo27 de outubro de 2019 06:02

    Aqui está o jogo prontinho com a tradução já aplicada é só baixar e se divertir!

    https://drive.google.com/uc?id=1c29cO7O_-WdGcvcVEBq-cG-wvITycGUz&export=download

    ResponderExcluir