02-03-2017 (verso 1.3):

- Adicionei uma modificao que permite ao jogador escolher entre Billy Lee e Jimmy Lee mesmo no modo 1 jogador;
- Passei novamente um pente fino nos textos de uma forma geral. Agora a traduo est de acordo com as normas da reforma ortogrfica da lngua portuguesa;
- Melhorei os textos da tela de seleo dos modos de jogo. Agora os textos esto escritos com a fonte dos demais dilogos do jogo, sem a necessidade do uso de gambiarras;
- Alterei a traduo dos nomes de algumas armas para que ficassem mais prximas aos seus nomes originais (Garra => Garra de Ferro / Katana => Espada Ninja);
- Alterei a traduo do termo "Mos Vazias" (Bare Hands) para "Desarmado";
- Melhorei o grfico  MISSION;
- Mudei o grfico "O FIM" para "FIM";
- Assinei a traduo com o meu novo nickname: Mr.Fox.

01-03-2008 (verso 1.2):

- Fiz vrias melhorias nos textos;
- Mudei a fonte usada pelo jogo e substitu pela fonte usada na traduo do Double Dragon II;
- Mudei o texto "PERSONAGENS" do menu para "ESCOLHER JOGADOR";
- Aumentei a fonte do grfico "As Pedras Sagradas" na tela de ttulo.

05-11-2005 (verso 1.1):

- Melhorei um pouco a aparncia das letras acentuadas;
- Fiz pequenas melhorias nos textos.