________________________________________________________________
Dados Sobre o Jogo:
Nome do Jogo: Pang
Gênero: Arcade
Desenvolvedora da primeira versão: Capcom
Portado por: Coccijoe
Data do port:    04 de Julho de 2011
Idioma de Lançamento: Inglês
Idioma Traduzido: Português Brasileiro
Data de Lançamento da Tradução: 20 de Novembro de 2011
Número de Jogadores: 1 jogador.
Plataforma: Dingux e OpenDingux
Grupo de Tradução: Monkey's Traduções
Responsável: Samus / AlyssonAran

________________________________________________________________
Porcentagens:
Textos: 100%
Imagens: 100%
Acentos: 100%

________________________________________________________________
Sobre o Jogo:
Pang foi desenvolvido inicialmente pela Capcom e teve vários ports para outras plataformas. O objetivo do jogo é estourar os balões até eles acabem com um tipo de arpão. No jogo você poderá encontrar poderes que te ajudarão há derrotar os balões, como; arpão duplo, dinamite, arpão que fica preso ao teto, relógio para parar o tempo e etc. No final de cada fase você verá uma tela mostrando que você terminou com sua pontuação. O Objetivo do jogo é chegar até a última fase com o maior número de pontos.

________________________________________________________________
Dados Sobre a Tradução:
Versão usada: 1.0
Início da Tradução: 19 de Novembro de 2011
Conclusão da Tradução: 20 de Novembro de 2011
Envolvidos Diretamente: Samus / Alysson Aran

________________________________________________________________
Comentários do Autor:
Esta tradução não foi tão complicada de se fazer, porque a maioria das edições foram gráficas. A idéia inicial de fazer uma tradução do jogo foi do Ryei, mas como ele não se pronunciou mais sobre o assunto eu resolvi traduzir eu mesmo. A tradução funciona tanto no Dingux como no OpenDingux, eu mesmo testei nos dois sistemas. Espero que gostem da tradução e bom jogo para vocês.

________________________________________________________________
Utilitários Usados:
WindHex: Usei para editar todos os textos.
Adobe Photoshop CS4: Usei para editar todas imagens.
Fbgrab: Usei tirar as screenshots da tela do Dingoo.

________________________________________________________________
Como usar o patch:
Como o jogo necessita de vários arquivos para funcionar, eu estou distribuindo o jogo completo com a tradução já aplicada. Basta adicionar no menu do seu Dingoo o arquivo "PangBR.dge" e iniciar o jogo pelo atalho criado.