Traduo de Tennis para GB v1.0

Sobre o jogo:
Tennis foi um dos primeiros jogos de esporte lanados para o Game Boy, desenvolvido e publicado pela Nintendo em 1989.
Ele fez parte da linha de lanamento do console na Amrica do Norte.
O jogo permite escolher o nvel de dificuldade do oponente controlado pela CPU ou disputar uma partida para dois jogadores por meio do cabo link.
O mascote da Nintendo, Mario, tambm faz uma participao especial como o juiz da partida.

Sobre a traduo:
Queria jogar um jogo de tnis e encontrei esse e como achei legalzinho, fiz uma rpida traduo, j que tem pouca coisa e no era to difcil editar.
Foram editados todos textos e seus respectivos ponteiros, grficos e ajustado a tela ttulo para TNIS (deixei a bolinha como acento ^).
Foi traduzido o modo 2 jogadores que  via cabo link e est tudo 100%.
O jogo  bem divertido e tem 4 nveis de dificuldade, no nvel 4 voc tem o final do jogo caso vena ao menos 2 sets.

Progresso: 100%

V1.0 - primeira verso, tudo o que foi possvel, foi traduzido e editado.

Como aplicar a traduo:

Eu criei o patch usando o aplicativo Lunar IPS, que pode ser baixado no site da PO.B.R.E.
Link direto: https://romhackers.org/utilitarios/patching/lunar-ips/

Depois de baixar, abra o programa, clique em "Apply IPS Patch", selecione o "tenisgb_br_v1_ajkmetiuk.ips" e clique em "Abrir"
Na tela seguinte, selecione a rom, clique em abrir e pronto! Seu jogo estar traduzido.
Creio que seja compatvel com qualquer emulador que emule GB, eu utilizei o Mesen.

ROM a ser aplicada:
Database match: Tennis (World)
Database: No-Intro: Game Boy/Color (v. 20210227-015730)
File/ROM CRC32: 5009215F

Traduo, Romhacking e Grficos: ajkmetiuk

Contato:

Caso encontre algum bug, no deixe de enviar seu feedback no frum que quando possvel irei verificar e corrigir os erros e assim lano futuras verses...
