////////////////////////////////////////
//                                    //         
//             METAL GEAR 2           //
//                                    //
//            KONAMI - 1990           //
//------------------------------------//
//                                    //
//      METAL GEAR 2 EM PORTUGUES     //
//                                    //
//          VERSAO 1.0 - 2002         //
//                                    //
//          ANDRE POSSEBON            //
//          DANIEL TREZUB             //
//    ALEXANDRE ANTONIUTTI PASSOS     //
//          JORGE STROMBERG           //
//                                    //
////////////////////////////////////////

VERSAO 1.0

	Esta  a primeira verso traduzida 
para o portugus deste grande jogo que  
METAL GEAR 2. O trabalho de traduo foi 
feito de forma que ficasse o mais fiel 
possvel a histria original. Como durante 
uma partida  difcil passar por todas as 
situaes possveis, ainda podem haver alguns 
erros, portanto sinta-se  vontade para 
comunicar quaisquer falhas encontradas.

ANDRE POSSEBON - andre2999@yahoo.com

http://www.geocities.com/msxland/mg2pt/

-----------------------------------------------------------------------------------
AGRADECIMENTOS

	A traduo do METAL GEAR 2 contou com a
ajuda de algumas pessoas cujo esforo possibilitou
a realizao deste trabalho e por tanto no podemos
esquece-las.


-  TAKAMICHI SUZUKAWA & MAARTEN TER HUURNE
   Autores da verso em ingls do METAL GEAR 2.

-  ADRIANO CAMARGO RODRIGUES DA CUNHA
   Pela ajuda tcnica na traduo da apresentao 
   e de alguns outros textos.
-----------------------------------------------------------------------------------
