Meu Novo Canal

Estou migrando para um novo canal onde irei semanalmente postar vídeos relacionado a novidades das traduções, como também lives para tirarmos dúvidas relacionadas a jogos e as traduções, e farei matérias com curiosidades, espero todos vocês lá para nós interagirmos.

Traduções dos Need For Speeds

Tradução do Need For Speed Underground 2 e Need For Speed Carbon totalmente traduzido, espero que gostem!

Kingdom Hearts Re: Chain of Memories em português

Mais uma tradução da série Kingdom Hearts totalmente em português para o Playstation®2, desta vez é Kingdom Hearts Re: Chain of Memories.

Lançada a tradução do Resident Evil 4

Depois de muito trabalho, finalmente consegui concluir esta incrível tradução do Resident Evil 4 para a plataforma Playstation®2.

Kingdom Hearts II Final Mix+ em português

Um dos melhores jogos da atualidade agora totalmente em português, Kingdom Hearts II Final Mix+ para o Playstation®2.

domingo, 17 de fevereiro de 2019

Parasite Eve II, uma tradução desejada.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Parasite Eve II
Plataforma: 
Playstation
Desenvolvedora:
Square Enix

Gênero: Survival Horror
Idioma: 
Português Brasil
Nº Jogadores: 1


SOBRE A TRADUÇÃO:
 

Tradutor: Gledson999
Ferramentas: Kosmos

SITES:
http://www.retro-jogos.com/


STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos: 5%
Menu: 86%
Vídeos: 0%
Imagens: 51%

Olá meus amigos, trago aqui uma belíssima tradução que era almejada por mim há bastante tempo, desde que eu decidi fazer traduções de jogos, minha meta era justamente traduzir 2 jogos que eu mais gosto, são eles Legend of Legaia e Parasite Eve II do PS1, então queria muito compartilhar isso com todos vocês, a tradução está ficando impecável, e isso ão iria ser possível se não fosse um russo chamado Kosmos que me passou as ferramentas para que eu pudesse traduzir esse belo jogo, então aqui vai meus agradecimentos a ele.

Estarei postando algumas atualizações das minha traduções no meu canal no YouTube, que poderá ser conferido AQUI. Além disso estarei postando um monte de tutoriais de como você fazer a sua própria tradução assim que estiver com pelo menos uns 200 inscritos, pois assim mais pessoas aprendem a traduzir, então inscreva-se para ficar por dentro das novidades, abraços.
Aqui estão algumas imagens do Parasite Eve II:










sábado, 16 de fevereiro de 2019

[PS3] Final Fantasy X HD Remaster

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Final Fantasy X HD Remaster
Plataforma: 
Playstation Vita
Desenvolvedora:
Square Enix

Gênero: RPG
Idioma: 
Português Brasil
Nº Jogadores: 1


SOBRE A TRADUÇÃO:
 

Projeto de Tradução: Gledson999
Ferramentas: Gdkchan & DarkLord
Tradutores: Gledson999 e grande elenco.

SITES:
http://www.retro-jogos.com/


STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Vídeos: 100%
Imagens: 100%








LINK DO PATCH
  Patch - Final Fantasy X HD Remaster

Lançamentos PlayStation Vita

[PSVita] Final Fantasy X HD Remaster

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Final Fantasy X HD Remaster
Plataforma: 
Playstation Vita
Desenvolvedora:
Square Enix

Gênero: RPG
Idioma: 
Português Brasil
Nº Jogadores: 1


SOBRE A TRADUÇÃO:
 

Projeto de Tradução: Gledson999
Ferramentas: Gdkchan & DarkLord
Tradutores: Gledson999 e grande elenco.

SITES:
http://www.retro-jogos.com/


STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Vídeos: 100%
Imagens: 100%












LINK DO PATCH
  Patch - Final Fantasy X HD Remaster

COMO APLICAR A TRADUÇÃO?

  • É muito simples, basta seguir o tutorial que está sendo mostrado no vídeo abaixo detalhadamente. 

sexta-feira, 7 de dezembro de 2018

[PS2] Mortal Kombat Shaolin Monks V1.0

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Mortal Kombat Shaolin Monks
Plataforma: 
Playstation 2
Desenvolvedora:
Midway

Gênero: Beat 'em up (Porrada a doidado)
Idioma: 
Português Brasil
Nº Jogadores: 2


SOBRE A TRADUÇÃO:
 

RomHacker & Tradução: Gledson999
Ferramentas: Gdkchan & DarkLord
Edição de Imagens: Gledson999
Edição de Vídeos: DarkLord
Script de Compressão: Aluigi
Auxílio na Tradução: Xujozer    

SITES:
http://www.retro-jogos.com/


STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Vídeos: 100%
Imagens: 100%
Acentos:
100%

INFORMAÇÕES IMPORTANTES:
Original MD5:   29814FA04D11ED605A89F3B820E756B0
Tradução MD5: 2674F1ACA7D0CF9140B61563C7200F2F

  • Antes de aplicar a tradução, verifique se seu jogo é compatível com o hash MD5 para que a tradução funcione com sucesso.
  • Se tudo der certo, o hash MD5 da tradução terá o valor que está sendo mostrado na parte de cima da postagem.






Changelog: v1.0:
  • Correção da trava no Open PS2 Loader (OPL)
  • Compatível com o PS3 CFW Cobra

LINK DO PATCH
  Patch - Mortal Kombat Shaolin Monks